Nacer en Colombia tiene sus privilegios. La comida, el acento, la música, los ritmos que se mezclan entre instrumentos y la naturaleza; las danzas que hacen que nos identifiquemos, unos a otros, a kilómetros de distancia y, también, una mezcla de colores, contextos y mucha tradición que llevan los pasos a un mismo lugar.
Sin embargo, muchas veces, esos contextos nos obligan a tomar decisiones que soñamos, sean las mejores para nosotros y nuestras familias. Por ejemplo, la actual goleadora de la Conmebol Libertadores Femenina, tiene sangre colombiana, pero su corazón late y sus pies patean balones para la Selección Chile.
Mary Valencia tiene 22 años. Nació el 8 de febrero de 2003 en López de Micay, un municipio de uno de los departamentos que más ha sufrido la violencia histórica de un conflicto armado que nos ha marcado por más de siete décadas. No obstante, ella y su familia dejaron el Cauca y Colombia, para aventurarse en territorio mapuche. La familia se instaló en Viña del Mar y, desde entonces, llegó una pasión.
Llegó a Chile cuando tenía 11 años (2014) y, desde entonces, el fútbol se convirtió en una manera de (sobre)vivir a un ambiente innovador, extraño, pero lleno de oportunidades, de momentos especiales y donde hizo realidad su sueño de ser futbolista profesional y hoy, ser la artillera de la ‘Gloria de Ellas’.
En Fémina Football hablamos con esta hija biológica de Colombia, que también tienen sus raíces chilenas y donde hoy explota, con goles y celebraciones, el talento otorgado por la naturaleza de un país donde los diamantes en bruto se convierten en piedras preciosas lejos de casa.
Fémina Football: ¿Cómo comienza la vida de Mary Valencia en el fútbol?
Mary Valencia: Mary Valencia comienza en el fútbol en Chile, con 13 años haciendo deporte en el colegio, Después en una escuela de fútbol que se llama Olmeño. De ahí, me ayudan a entrar a un equipo profesional que fue (Santiago) Wanderers. Estuve cinco años en las inferiores y después en la adulta tuve tres años. Después pasé a Santiago Morning y, de ahí, Colo-Colo.
F. F.: ¿Por qué deciden, en cuestión de tu familia, migrar a Chile y qué fue lo más difícil de adaptarse a un nuevo país?
M. V.: Fue decisión de mi madre, quería nuevos horizontes. Buscaba algo mejor para ella y para la familia, entonces lo decidió ella, se fue primero y después me fue a buscar.
F. F.: A los 11 años uno está forjando su manera de pensar, su carácter y a esa edad llegó a Chile, ¿Qué fue lo más retador y cómo ayudó el fútbol en este momento?
M. V.: Yo creo que fue dejar la costumbre, mi vida, mi familia, mis amigos. Fue ver y socializar con personas distintas que, al final, cuando llegué nunca habían visto a una negra. Para ellos fue… Bueno, eran niños, eran curiosos y eso fue un poquito chocante para mí, pero me acostumbré y, después, fue súper fácil. Fue integrarme también, ver la cultura, cómo comportarme e integrarme en los deportes. Yo creo que el deporte para mí fue mi salvación en esa integración.
«Yo creo que el deporte para mí fue mi salvación en esa integración».
Mary Valencia, delantera de Colo-Colo y Selección Chile
F. F.: ¿Qué es lo que más extrañas de Colombia?
M. V.: (Risas) La comida y las playas.
F. F.: ¿Cuáles son esas fortalezas hoy del fútbol chileno que considera que se ha mostrado en Sudamérica?
M. V.: Creo que jugamos con el corazón, la pasión, sentir el momento y dejarlo todo en la carne, dejarlo todo por el día.
F. F.: Con apenas 22 años, ya es la goleadora de la Conmebol Libertadores Femenina. ¿Qué representa eso para usted?
M. V.: Felicidad y trabajo. Es la primera vez en la historia de mi carrera que estoy viviendo este momento. Primera vez que clasifico a unos cuartos de final. Contenta, muy contenta. También es parte del trabajo en equipo, que me ha dado la confianza. Hemos trabajado muy bien, hemos aprovechado mucho y gracias a ello estoy viviendo este momento también.
F. F. : ¿Cómo evalúa esta fase del grupo que hoy termina?
M. V.: En lo personal, creo que este grupo fue muy difícil. Nos creamos nosotras mismas las ocasiones de hoy y estoy muy contenta por el equipo, porque al final dimos todo y demostramos que sí podemos.
F. F.: Aunque su carrera es muy corta, ¿Qué tiene de distinto Mary Valencia para dar a este Colo-Colo?
M. V.: Estoy muy agradecida con Colo-Colo, este año ha sido maravilloso en lo personal y grupal y creo que estamos haciendo y seguiremos haciendo historia. La hinchada me ha recibido con un cariño inmenso y creo que mi trabajo es retribuir ese granito de arena, no sé cómo decirlo, explicarlo, haciendo goles, asistencia y ayudando a mi equipo.
F. F.: Se viene Libertad de Paraguay. ¿Cómo piensa que puede llegar a ser ese partido?
M. V.: Creo que esta también va a ser una final, tanto para ellas como para nosotras. Va a ser un partido difícil y lo vamos a trabajar muy bien, vamos a aclarar detalles y analizarlo bien, creo que haciendo las cosas bien, va a ser muy peleado.
F. F.: ¿Qué sueño le falta por cumplir?
M. V.: Bueno, lo próximo es la Copa Libertadores. No pienso más que solo en la Copa Libertadores.
F. F.: ¿Cómo tomó el llamado a ‘La Roja’ y cómo analiza el arranque de la Liga de Naciones Femenina ante Venezuela y Bolivia?
M. V.: Estoy muy contenta porque me gusta mucho representar a este equipo. Es un orgullo la Selección que me dio la oportunidad de poder representarla y confian en mí. Ahora nada, trabajar muy bien, concentrada y a darlo todo. Gracias a ellos siempre.
Spanish 
English